-
1 фыркать с презрением
1) General subject: sniff disdain (недоверчиво)2) Makarov: sniff disdainУниверсальный русско-английский словарь > фыркать с презрением
-
2 хмыкать с презрением
1) General subject: sniff disdain (недоверчиво)2) Makarov: sniff disdainУниверсальный русско-английский словарь > хмыкать с презрением
-
3 презрение
1. scorning2. contempt3. disdain4. scornСинонимический ряд:пренебрежение (сущ.) игнорирование; пренебрежениеАнтонимический ряд:почет; уважение -
4 выражать презрение
1) General subject: flout, pish, shoot out the lip, sniff (кому-л. - at), snuff (к кому-л., чему-л. - at)2) Diplomatic term: express disdain for (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > выражать презрение
-
5 пренебрегать
1) General subject: bid defiance to, bypass, cold shoulder, cold-shoulder, defy, disdain, disregard, flout, ignore, neglect (чем-либо), omit, pay no regard for (кем-л., чем-л.), pay no regard to, pay no regard to (кем-л., чем-л.), pooh pooh, pretermit, scorn, scout (чем-либо), set at defiance, set at naught, slight, smile at, spurn, vilipend, bid defiance to, set at defiance, give the back (кем-л.), think nothing of (чем-л.)4) Mathematics: forget5) Jargon: chill6) Simple: flaunt8) Makarov: omit (чем-л.), pay no regard for (smb., smth.) (чем-л.; кем-л.), pay no regard to (smb., smth.) (чем-л.; кем-л.), to cold-shoulder, trample, fling aside10) Idiomatic expression: snap (one's) fingers at
См. также в других словарях:
sniff — [snif] vi. [ME sniffen, akin to Dan snive, of echoic orig.] 1. to draw in air through the nose with enough force to be heard, as in clearing the nose or smelling something 2. to express disdain, skepticism, etc. by sniffing vt. 1. to breathe in… … English World dictionary
sniff — /snɪf / (say snif) verb (i) 1. to draw air through the nose in short, audible inhalation. 2. to clear the nose by so doing; sniffle, as with emotion. –verb (t) 3. to draw in or up through the nose by sniffing, as air, smells, liquid, powder,… …
sniff at — SCORN, disdain, hold in contempt, look down one s nose at, treat as inferior, look down on, sneer at, scoff at; informal turn one s nose up at. → sniff * * * sniff at [phrasal verb] sniff at (something) : to show dislike or disapproval of… … Useful english dictionary
sniff — sniffingly, adv. /snif/, v.i. 1. to draw air through the nose in short, audible inhalations. 2. to clear the nose by so doing; sniffle. 3. to smell by short inhalations. 4. to show disdain, contempt, etc., by or as by sniffing. v.t. 5. to… … Universalium
sniff — [[t]snɪf[/t]] v. i. 1) phl to draw air through the nose in short, audible inhalations 2) phl to clear the nose by so doing; sniffle 3) phl to smell by short inhalations 4) to show disdain, contempt, etc., by or as if by sniffing 5) cvb phl to… … From formal English to slang
sniff — I. verb Etymology: Middle English Date: 14th century intransitive verb 1. to draw air audibly up the nose especially for smelling < sniffed at the flowers > 2. to show or express disdain or scorn 3. snoop, nose < sni … New Collegiate Dictionary
sniff at — how dare you sniff at me just because I m poor? Syn: scorn, disdain, hold in contempt, look down one s nose at, treat as inferior, look down on, sneer at, scoff at; informal turn one s nose up at … Thesaurus of popular words
sniff — v 1. snuff, snuffle, inhale, breathe in, take in air, whiff; sniffle, snivel. 2. smell, smell in the air, get a whiff of, perceive or detect the aroma or odor of, catch the scent of; smell out, trace, track, trail. 3. sniff at turn one s nose up… … A Note on the Style of the synonym finder
disdain — Synonyms and related words: abhor, abjure, airs, antipathetic, antipathy, aristocratic disdain, arrogance, arrogant, audacity, averse, aversion, be above, be contemptuous of, bold front, boldness, brash bearing, brashness, brassiness, bravado,… … Moby Thesaurus
disdain — 1. noun she looked at him with disdain Syn: contempt, scorn, scornfulness, contemptuousness, derision, disrespect; disparagement, condescension, superciliousness, hauteur, haughtiness, arrogance, snobbishness, indifference, distaste, dislike,… … Thesaurus of popular words
nose — noseless, adj. noselike, adj. /nohz/, n., v., nosed, nosing. n. 1. the part of the face or facial region in humans and certain animals that contains the nostrils and the organs of smell and functions as the usual passageway for air in respiration … Universalium